dumpling is a traditional chinese food. On the lunar new year' s day most families make a lot of delicious dumplings. To make them follow this easy process.
餃子是中國的傳統(tǒng)食物。在農(nóng)歷新年,大多數(shù)家庭都會(huì)包很多美味的餃子。要包成餃子,遵循以下那容易的步驟。
The first step is to mix the flour with water. when the dough is ready we can begin to make dumpling wrappers. we use a rolling pole to roll the dough into small thin and round pieces so that they will be easy to cook. when the wrappers are done it' s time to prepare the filling. Usually we use meat such as beef or mutton and some vegetables such as cabbage or carrots for filling.You may actually choose whatever you like to put into it. we must chop those things into small pieces.Then put some salt oil and other condiments into it and stir it evenly. When all these preparations are done we can start making dumplings. First put a spoonful of filling in the center of the wrapper. Then stick the two opposite sides together and then the rest. Don' t just cover the filling with the wrappers. The best shape of dumplings is that of a ship because when they are boiling in the pan they look like ships sailing in the sea. The smell can make your mouth water.
第一步就是把面粉和水和在一起。和好面之后,我們可以開始搟皮。我們使用一個(gè)滾動(dòng)桿,把它揉成又薄又小的圓形面皮,這樣會(huì)比較容易煮。皮弄完后,就是弄餡的時(shí)候了。通常我們用肉(比如牛肉和羊肉)還有蔬菜(比如白菜和胡蘿卜)作餡。你可能選擇任何你喜歡的餡包進(jìn)去。我們必須把這些東西剁小。然后放上鹽,油和其他調(diào)料攪拌它均勻。當(dāng)所有這些準(zhǔn)備工作都完成了我們就可以開始包餃子了。首先放一勺餡在皮的中心。然后把兩個(gè)相反的兩邊粘在一起,然后就是其他的了。不只是只是把餡包在皮里面。餃子最好看的形狀是像一艘船,因?yàn)楫?dāng)它們?cè)阱伬镏髸r(shí),他們看起來就像是大海里的'船只。它們的香味會(huì)讓你流口水。
三分鐘英語演講稿翻譯2China is very famous for its food in the world. There are many kinds of food in China. They're Cantonese food Sichuan food Shanghai food Hunan food and so on. Generally speaking Cantonese food is a bit light Sichuan food is very hot Shanghai food is rather oily and Hunan dishes are very spicy having a strong and hot taste. Mapo Beancurd steamed fish sweet and sour pork ribs spring roll and many Chinese dishes are very delicious. In the north of China people eat a lot of noodles and dumplings. In the south of China people eat a lot of rice and seafood. Chinese food is good in color flavor and taste. So I like it very much.
中國因其美食而聞名世界。中國美食眾多,其中包括粵菜、川菜、上海菜和湖南菜等等??傮w來說,粵菜偏清淡,川菜很辣,上海菜很油,而湖南菜則有點(diǎn)辛辣的感覺。麻婆豆腐,清蒸魚和糖醋排骨,春卷和許多中國菜肴都很美味。在中國北方,人們會(huì)經(jīng)常吃餃子和面條。而在南方,人們則以米飯和海鮮為主。中國菜注重色香味俱全,所以我非常喜歡。
There are different kinds of noodles in our country. In Shanxi the most famous noodle is sliced noodles in Guangdong it has dry fried noodles; in Si chuan people love spicy hot noodles very much. Born in Beijing and live in Beijing I love fried bean paste noodles the best.
在我國,有各種各樣的面條。在山西,最著名的面食是刀削面;在廣東,最著名的是伊面;在四川,人們最愛的則是麻辣面。作為一個(gè)土生土長(zhǎng)的北京人,我最愛炸醬面。
The fired bean paste noodles is very easy to cook. First of it you should slice the cucumber into pieces cook the soy bean and green bean for about ten minutes then put these material in a bowl. Second stir-frying the paste. Mix the minced meat ginger and green onion and then put them in the pan keep frying the paste until you can smell the aroma. Last put the paste onto the noodles you have prepare and add the cucumber soy bean and green bean to the noodles. The fried bean paste noodles are done. If you have time you can try this I sure you will love it.
炸醬面很容易烹飪。首先,你先把黃瓜切絲,把黃豆和青豆用沸水煮上十分鐘,然后把這些材料裝進(jìn)碗里面?zhèn)溆谩F浯危胫普ㄡu。把肉末、洋蔥和蔥花混合在一起,不停地翻炒,直到你聞到肉香。最后,把肉醬淋在煮好的面條上,再放上黃瓜絲、黃豆和青豆,炸醬面就算做好了。如果你有時(shí)間,你一定要試試。我保證你會(huì)愛上炸醬面的。
三分鐘英語演講稿翻譯3What life is about
As we all know, the most important thing in life is our attitude towards it, tons of men have tried different ways of treating life, and some succeeded, some failed, and here are some of the tips they left us.
Life isn’t about keeping score. Life isn’t about your shoes or your hair or the color of your skin. In fact it’s not about if you have lots of friends or if you are alone, and it’s not about how accepted or unaccepted you are. Life just isn’t about that.
But life is about whom you love and who you hurt. It’s about how you feel about yourself. It’s about trust, happiness and compassion. It’s about sticking up for your friends and replacing inner hate with love. Life is about avoiding jealousy, overcoming ignorance and building confidence. It’s about what you say and what you mean. It’s about seeing people for who they are and not what they have. And we should always remember to be ourselves. Other might have things that we desire but being what we really are is the only trail leading to the true colors of life. Most of all, it’s about choosing to use your life to touch someone else’s in a way that could have never been achieved otherwise.
The paradox of our time in history is that we have taller buildings but shorter tempers; we buy more but enjoy them less. We’ve learnt how to make a living but not a life, we’ve added years to life, but not life to years. And it is time for us to choose whether to make a difference in our life.
And these choices are what life is about.
生活的真諦
眾所周知,關(guān)于生活最重要的我們對(duì)待生活的態(tài)度,不同的人以不同的方式對(duì)待生活,一些人成功了,一些人失敗了。這里有一些關(guān)于生活的帖士給我們大家。
生活不是為了保持高分,生活也不僅僅是你的鞋子、你的發(fā)型和你的膚色。實(shí)際上,生活也不只是你擁有多少朋友,或者你是否孤獨(dú);生活也不僅僅意味著你被別人接受與否。生活并不僅僅是這些。
但是,生活是關(guān)于你所愛的和你所傷害的那些人。生活就是你對(duì)自己的所有感覺。它是關(guān)于信任、幸福和包容。它是你對(duì)朋友的支持和如何用愛來融化內(nèi)心的憎恨。生活就是遠(yuǎn)離嫉妒、克服無知和建立信心。生活是關(guān)于你的言行和思想。
生活就是關(guān)注人的自身,而不是關(guān)注別人的擁有。而且我們必須記住保持我們的本色。雖然,生活的另一面令我們向往,但保持我們的本色是通往生活真諦的必由之路??傊?,生活就是用你整個(gè)的生命去觸摸其他人從未企及的選擇。 在生活的長(zhǎng)河中也常常令我們困惑和矛盾,我們擁有越來越高大的建筑,但我們也越來越缺乏耐心;我們購買的物質(zhì)越來越多,但我們從中得到的快樂越來越少。我們學(xué)習(xí)如何活著但那卻不是生活;人類的壽命越來越長(zhǎng),但有意義的生活并因此而延長(zhǎng)。因此,現(xiàn)在正是我們選擇使我們的人生變得不同凡響的時(shí)候了。初中英語演講稿這些選擇就是生活的真諦。