在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中，肯定對(duì)各類范文都很熟悉吧。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎？以下是小編為大家收集的優(yōu)秀范文，歡迎大家分享閱讀。

拙政園導(dǎo)游詞英文篇一

大家好，我是你們的導(dǎo)游，下面讓我們一起來游覽著名的拙政園。拙政園是典型的明代園林作品，宅園緊湊小巧，素樸精雅。拙政園全園以水為中心。她共分為東、中、西三個(gè)局部。

我們首先來到的是東園，請(qǐng)看，東部東側(cè)為面積曠闊的草坪，草坪西面堆土山，上有木構(gòu)亭，四周縈繞流水，岸柳低垂，間以石磯、立峰，臨水建有水榭、曲橋，它具有濃郁的江南水鄉(xiāng)特色，多美啊！

穿過東園，我們就來到了中園。中園以水池為中心，亭臺(tái)樓榭皆臨水而建，有的.亭榭那么直出水中。大家請(qǐng)看，那間古色古香的房子就是以荷香喻人品的主廳遠(yuǎn)香堂，四面長窗通透，可環(huán)覽園中景色。各位，請(qǐng)大家一起來到廳北，這里有臨池平臺(tái)，隔池可欣賞島山和遠(yuǎn)處亭榭。這里的池水清澈，遍植荷花，山島上林蔭匝地，四季景色因時(shí)而異，美不勝收?。?/p>藍(lán)色玻璃窗觀看室外景色猶如一片雪景。三十六鴛鴦館的水池呈曲尺形。

拙政園到處都有秀麗的景色，三天三夜都說不完，請(qǐng)你們慢慢游覽。大家在游覽的時(shí)候請(qǐng)注意衛(wèi)生與平安，不要亂扔垃圾。

拙政園導(dǎo)游詞英文篇二

大家好！歡迎游覽我國四大名園之一的蘇州拙政園。是我國私家園林的代表之作，并且拙政園被稱為“天下園林之母”。

好，現(xiàn)在就讓我們走進(jìn)園林。拙政園分為三部分，其中精華部分在中間一部分。為什么取名為拙政園呢？因?yàn)樽菊@的主人是王獻(xiàn)臣，他的意思就是說：我不適合當(dāng)官，當(dāng)官的我是個(gè)傻傻的人。經(jīng)過拙政園的墻門和“通幽”“入勝”腰門，我們就來到了拙政園的東部。東部花園的南部有一座三開間的堂屋，名為“蘭雪堂”。“蘭雪”兩字出自李白“春風(fēng)灑蘭雪”之句，象征著主人瀟灑如春風(fēng)，潔凈如蘭雪的高尚情操。除了“蘭雪堂”，還有"秫香館"、"天泉閣"、"芙蓉榭"等。

現(xiàn)在我們將走進(jìn)精華部分。走廊墻壁上有的各式各樣的窗花，如果往里看的話，將會(huì)看到25幅不同風(fēng)格的畫?，F(xiàn)在，我們繼續(xù)向前走，前面的是“倒影樓”。"倒影樓"前面有一條曲折婉蜒的水廊。池面上波光粼粼?？纯礃琼?，好像一把扇子，樓頂?shù)耐呙嫦裾凵鹊纳让妫竺?笠亭"的尖頂恰似折扇的扇把，簡直連接得天衣無縫。

這次的游覽到這就結(jié)束了，游客朋友們?cè)僖姡?/p>

拙政園導(dǎo)游詞英文篇三

拙政園，位于江蘇省蘇州市，始建于明正德初年(16世紀(jì)初)，是江南古典園林的代表作品。與北京頤和園、承德避暑山莊、蘇州留園一起被譽(yù)為中國四大名園。下面小編為您推薦2篇關(guān)于拙政園

導(dǎo)游詞

拙政園在江蘇蘇州市婁門內(nèi)。是蘇州四大古名園之一。初為唐代詩人陸龜蒙的住宅，元時(shí)為大宏寺。明正德年同御史王獻(xiàn)臣辭職回鄉(xiāng)，買下寺產(chǎn)，改建成宅園，并借用晉代潘岳《嗣居賦》中：“……，此亦拙者之力政也”的語意，取“拙政”二字為園名。1860～1863年曾為太平天國忠王府的一部分。1954年對(duì)外開放。 拙政園又分東園、中園、西園三部分。

東園山池相間，點(diǎn)綴有秫香館、蘭雪堂等建筑。西部水面迂回，布局緊湊，依山傍水建以亭閣，其中主體建筑鴛鴦廳是當(dāng)時(shí)園主人宴請(qǐng)賓客和聽曲的場所，廳內(nèi)陳設(shè)考究。晴天由室內(nèi)透過藍(lán)色玻璃窗觀看室外景色猶如一片雪景。園中“與誰同坐軒”乃為扇亭，扇面兩側(cè)實(shí)墻上開著兩個(gè)扇形空窗，一個(gè)對(duì)著“鴛鴦廳”，而后面面山的那一窗中又正好映 入山上的笠亭，而笠亭的頂蓋又恰好配成一個(gè)完整的扇子。“與誰同坐，明月、清風(fēng)、我”，所以一見匾額，就會(huì)想起蘇東坡，并立時(shí)感到這里可賞水中之月，可受清風(fēng)之爽。

中園是拙政園的精華部分，其總體布局以水池為中心，亭臺(tái)樓榭皆臨水而建，有的亭榭則直出水中，具有江南水鄉(xiāng)的特色。主體建筑遠(yuǎn)香堂位于水池南岸，隔池與主景東西兩山島相望，池水清澈廣闊，遍植荷花，山島上林蔭匝地，水岸藤蘿紛披，兩山溪谷 間架有小橋，山島上各建一亭，西為雪香云蔚亭，東為待霜亭，四季景色因時(shí)而異。遠(yuǎn)香堂之西的“倚玉軒”與其西面船舫形的“香洲”遙遙相對(duì)，兩者與其北面的 “荷風(fēng)四面亭”成三足鼎立之勢(shì)，都可隨勢(shì)賞荷。倚玉軒之西有一曲水灣深入南部居宅，這里有三間水閣“小滄浪”，它以北面的廊橋“小飛虹”分隔空間，構(gòu)成一個(gè)幽靜的水院，而香洲即位于這一水灣口之兩側(cè)。拙政園中園的布局以荷花池為中心，遠(yuǎn)香堂為其主體建筑，池中兩島為其主景，其他建筑大都臨水并面 向遠(yuǎn)香堂，從建筑物名稱來看， 也大都與荷花有關(guān)。

王獻(xiàn)臣之所以要如此大力宣揚(yáng)荷花，主要是為了表達(dá)他孤高不群的清高品格。此園以水為主，水面的占五分之三，建筑群多臨水，保持了明代清逸古樸的造園風(fēng)格，是我國江南園林的代表作品。1997年12月4日列入"世界遺產(chǎn)名錄"。

拙政園在江蘇蘇州市婁門內(nèi)。是蘇州四大古名園之一。初為唐代詩人陸龜蒙的住宅，元時(shí)為大宏寺。明正德年同御史王獻(xiàn)臣辭職回鄉(xiāng)，買下寺產(chǎn)，改建成宅園，并借用晉代潘岳《嗣居賦》中：“……，此亦拙者之力政也”的語意，取“拙政”二字為園名。1860～1863年曾為太平天國忠王府的一部分。1954年對(duì)外開放。 拙政園又分東園、中園、西園三部分。

東園山池相間，點(diǎn)綴有秫香館、蘭雪堂等建筑。西部水面迂回，布局緊湊，依山傍水建以亭閣，其中主體建筑鴛鴦廳是當(dāng)時(shí)園主人宴請(qǐng)賓客和聽曲的場所，廳內(nèi)陳設(shè)考究。晴天由室內(nèi)透過藍(lán)色玻璃窗觀看室外景色猶如一片雪景。園中“與誰同坐軒”乃為扇亭，扇面兩側(cè)實(shí)墻上開著兩個(gè)扇形空窗，一個(gè)對(duì)著“鴛鴦廳”，而后面面山的那一窗中又正好映 入山上的笠亭，而笠亭的頂蓋又恰好配成一個(gè)完整的扇子?！芭c誰同坐，明月、清風(fēng)、我”，所以一見匾額，就會(huì)想起蘇東坡，并立時(shí)感到這里可賞水中之月，可受清風(fēng)之爽。

中園是拙政園的精華部分，其總體布局以水池為中心，亭臺(tái)樓榭皆臨水而建，有的亭榭則直出水中，具有江南水鄉(xiāng)的特色。主體建筑遠(yuǎn)香堂位于水池南岸，隔池與主景東西兩山島相望，池水清澈廣闊，遍植荷花，山島上林蔭匝地，水岸藤蘿紛披，兩山溪谷 間架有小橋，山島上各建一亭，西為雪香云蔚亭，東為待霜亭，四季景色因時(shí)而異。遠(yuǎn)香堂之西的“倚玉軒”與其西面船舫形的“香洲”遙遙相對(duì)，兩者與其北面的 “荷風(fēng)四面亭”成三足鼎立之勢(shì)，都可隨勢(shì)賞荷。倚玉軒之西有一曲水灣深入南部居宅，這里有三間水閣“小滄浪”，它以北面的廊橋“小飛虹”分隔空間，構(gòu)成一個(gè)幽靜的水院，而香洲即位于這一水灣口之兩側(cè)。拙政園中園的布局以荷花池為中心，遠(yuǎn)香堂為其主體建筑，池中兩島為其主景，其他建筑大都臨水并面 向遠(yuǎn)香堂，從建筑物名稱來看， 也大都與荷花有關(guān)。

王獻(xiàn)臣之所以要如此大力宣揚(yáng)荷花，主要是為了表達(dá)他孤高不群的清高品格。此園以水為主，水面的占五分之三，建筑群多臨水，保持了明代清逸古樸的造園風(fēng)格，是我國江南園林的代表作品。1997年12月4日列入"世界遺產(chǎn)名錄"。

拙政園導(dǎo)游詞英文篇四

拙政園的取名來自于晉朝《閑居賦》中的一段話：“筑室種樹，逍遙自得……此亦拙者之為政也”。然而在以后五百年里此園屢易其主，鬧鬼之事不絕，不斷傳出侍妾投井自盡、兒童意外溺亡等事件，毫無逍遙自得之樂。盡管歷代園主非富即貴，卻無人能擺脫魔咒，可謂是誰住誰倒霉。首任園主王獻(xiàn)臣去世僅一年，其子一夜豪賭就把整個(gè)園子給輸?shù)袅耍F為皇親國戚的曹雪芹家族購買此園后也家道中落晚景凄涼。有人分析拙字寓意不好，有揮手即出的含意，至于此園多災(zāi)多難的真正原因，咱們先來看門口的假山。

這座綴云峰本意是用來做影壁，既可擋門外煞氣，也為藏富不張揚(yáng)。不過此山怪石嶙峋煞氣很重，1945年終于天降神雷，將之劈倒，1951年園主張氏后人將此園捐獻(xiàn)給了國家，60年來經(jīng)有關(guān)部門大力整修精心管理，這座假山又被重新修復(fù)。

大小雙龜假山是龍龜形制的演化，龍龜為四大瑞獸之一，有衣錦還鄉(xiāng)榮歸故里之意，一般放在屋后。設(shè)計(jì)師文征明不知何故將它擺在了前院。

拙政園的特點(diǎn)是園林布局非常巧妙，看似在園中的一座寶塔，其實(shí)是相距2500多米之外的北寺塔，文征明這種別出心裁的借景，幾百年來為游客帶來意外的驚喜。不過在霧霾的今天，能否借到寶塔，主要看天氣。園子里池塘面積近六畝，約占總面積的三分之一。風(fēng)水學(xué)認(rèn)為水為陰性，水多加上林木多，使得拙政園的陰氣重，損傷人氣。

拙政園里的建筑屋頂采用歇山頂技藝，在古代只有皇宮寺廟才有資格使用，老百姓如果強(qiáng)行使用在法律上屬于“逾制”，是僅次于謀反的大罪。就算園林建造者王獻(xiàn)臣身為御史又做過錦衣衛(wèi)高管，還是被東廠彈劾得辭官告老還鄉(xiāng)。

卅六鴛鴦館是唱昆曲的.地方，善解人意的園主擔(dān)心演唱者怯場，在鴛鴦館邊另建一座“留聽閣”，演唱者廳里唱，主人閣里聽。為聽得更清楚，卅六鴛鴦館內(nèi)頂棚采用拱型狀，既彎曲美觀遮掩頂上梁架，又利用這弧形屋頂來反射聲音，增強(qiáng)音響效果，使得余音裊裊，繞梁縈回。

拙政園里公認(rèn)的靈異地點(diǎn)是大書房里鬼魂出沒的六角門，因?yàn)槭艿襟@嚇的人太多，如今這個(gè)六角門被搬到蘇州園林博物館里，膽大的朋友可以前往觀賞。

園主在房間里擺放了很多辟邪瑞獸石雕供人撫摸，以旺陽氣，幾百年來已經(jīng)被摸得看不出模樣。

為了向隱逸江南梅妻鶴子的北宋著名詩人林逋致敬，拙政園內(nèi)也栽梅養(yǎng)鶴，每年一月臘梅綻放，香氣四溢，成為冬游拙政園的最大看點(diǎn)。

可是古諺有云：梅花家里栽一年，霉到賣屋又賣田。這應(yīng)該也是拙政園不可做家居，只能當(dāng)畫看的一個(gè)重要原因吧。

拙政園里故事疊疊層層，要想了解更多有趣的秘密，最好的游覽方式是聽導(dǎo)游講解。

蹭導(dǎo)游的朋友看見這棵空心樹時(shí)切記離遠(yuǎn)一點(diǎn)，因?yàn)檫@里的導(dǎo)游詞是：人活一張臉，樹活一張皮，樹不要皮，必死無疑……正所謂說者無心聽者有意，大家都是有身份的人難免會(huì)尷尬。

拙政園郵局是蘇州首個(gè)園林郵局，這里是鐵桿集郵者趨之若鶩的地方，因?yàn)猷]戳上印的是“拙政園”，而且還是印有拙政園風(fēng)景的風(fēng)景戳，十分難得。講解結(jié)束后導(dǎo)游一般會(huì)預(yù)留二十分鐘時(shí)間給大家寫信蓋戳。

郵局里游客很多，建議群發(fā)明信片的朋友提前先買好寫好，畢竟時(shí)間也是旅游的重要成本

拙政園導(dǎo)游詞英文篇五

各位游客朋友們：

大家早上好，很高興和大家相約美麗的蘇州園林，我是此次蘇州園林之旅的導(dǎo)游，我姓竇，大家叫我小竇好了。我身邊的這位師傅姓陳，是此行的司機(jī)，在接下來的旅途中就由我和陳師傅為大家提供服務(wù)。在整個(gè)游覽過程中，各位有什么問題，請(qǐng)隨時(shí)提出，我將盡力為各位解答。祝愿大家都能不虛此行，玩得盡興。 今天我們要游覽的是蘇州園林中最大的名園“拙政園”。它與北京頤和園、承德避暑山莊、蘇州留園合稱為中國“四大名園”，被譽(yù)為“天下園林之母”。

明武宗正德四年，御史王獻(xiàn)臣因官場失意而還鄉(xiāng)，以大弘寺址拓建為園，借西晉潘岳《閑居賦》“拙者之為政”句意，自我解嘲，取名為“拙政園”。王獻(xiàn)臣死后，他的兒子以拙政園為賭注，一夜之間輸?shù)袅?。自此拙政園400余年來，屢易其主，歷經(jīng)滄桑，幾度興衰。

拙政園與蘇州其他古典園林一樣，是典型的宅園合一。拙政園的花園分東園、中園、西園三部分，園林設(shè)計(jì)以水池為中心，亭榭樓閣臨水而立，倒映水中，相互映襯。

各位游客：現(xiàn)在從園門進(jìn)去便是東花園。

首先映入眼簾的是東花園的主廳“蘭雪堂”?！疤m雪”二字出自李白“春風(fēng)灑蘭雪”之句，有清香高潔、超凡脫俗之意。廳堂面寬三間，中間屏門上有一幅漆雕畫，是拙政園的全景圖。從圖上看，拙政園氛圍三個(gè)部分：東部，曾取名為“歸園田居”，以田園風(fēng)光為主;中部，稱為“復(fù)園”，以池島假山取勝，也是拙政園的精華所在;西部，稱為“補(bǔ)園”，以清代建筑為主。

走出蘭雪堂，迎面有一組太湖石假山。這塊名為“綴云峰”的假山高聳在綠樹竹蔭中，與西側(cè)涼快形狀怪異的石峰并立，叫做“聯(lián)壁”。水池邊山峰外形似船，俗名“翻轉(zhuǎn)劃龍船”。

蘭雪堂的東北面，臨水而筑的這座建筑，就是“芙蓉榭”。此榭為東花園夏日賞荷的絕佳之處。面對(duì)荷花池，背倚高墻，一邊開闊，一邊封閉，給人一種寧靜的氣氛。加拿大溫哥華“逸園”中的水榭，就是參照此榭設(shè)計(jì)的。

芙蓉榭以北是一片紫薇草坪，中間聳立的那座重檐八角亭，名為“天泉閣”。閣中有“天泉井”，相傳此井為元代大弘寺東齋的遺跡。夏日可在此閣欣賞紫薇花。欣賞蘇州園林里的建筑物，高的樓閣要仰視。如果您站在“天泉閣”的戧角下，凝視飄動(dòng)的浮云，您似乎感到樓閣正在藍(lán)天中翱翔。這就是蘇州園林建筑物上大都建有戧角的奧秘。這些戧角，除了有利于采光和通風(fēng)外，主要是增加了動(dòng)感和美感，成了蘇州建筑的地方特色之一。

好了，游客朋友們，我們現(xiàn)在看到的這個(gè)亭子是“放眼亭”，取唐代白居易“放眼看青山”詩意，亦曾叫“補(bǔ)拙亭”。在亭中居高臨下放眼四望，東園景色盡收眼底。

東中花園以這條復(fù)廊分隔，復(fù)廊的墻壁上開有25個(gè)漏窗，不同的團(tuán)被水中波紋反射疊印，隨著步移花窗的變換，園內(nèi)景色也不斷地變化。

穿過復(fù)廊的黑漆大門，便到了中部花園。

中園是拙政園的主體部分和精華所在?？傮w布局以水池為中心，分布著高低錯(cuò)落的建筑物，具有江南水鄉(xiāng)特色?，F(xiàn)在各位請(qǐng)看池島假山，池岸曲折，水繞山轉(zhuǎn)。從東面看，一山高過一山;從南面看，一山連接一山;從西面看，一山壓倒眾山，具有中國山水畫的傳統(tǒng)構(gòu)圖特色，也體現(xiàn)了“橫看成嶺側(cè)成峰，遠(yuǎn)近高低各不同”的意境。

下面我們先來觀賞“悟竹幽居”。此亭俗稱“月到風(fēng)來亭”。與眾不同的它是一個(gè)方亭，4個(gè)大大的圓洞門使人馬上會(huì)聯(lián)想到八月十五的月亮。人站在其中向外看，猶如四個(gè)巨大的鏡框鑲嵌著蘇州園林一年四季的風(fēng)光：北面青竹石筍，西面嫩荷吐尖，南面梧桐秋雨，東面梅花怒放。亭內(nèi)有文征明的書額和對(duì)聯(lián)：“爽借清風(fēng)明借月，動(dòng)觀流水靜觀山?！甭肺叮坪跤叙┰庐?dāng)空、清風(fēng)徐徐和遠(yuǎn)望群山、近看流水的那種賞心悅目的感受。

跨過九曲石板橋，沿著彎彎曲曲的山間小路緩步登山，這座輕巧若飛的亭子就是“待霜亭”。“待霜”取義于唐代詩人曾任蘇州刺史的韋應(yīng)物的詩：“書后欲提三百顆，洞庭須待滿林霜?！弊掷镄虚g透出了一股濃密的山野氣息和泥土芳香。

穿過叢林，越過小溪，步上石階，就到了“雪香云蔚亭”。它位于島的中央制高點(diǎn)。居高臨下，與遠(yuǎn)香堂遙遙相對(duì)，站在亭內(nèi)，園中各處亭臺(tái)樓閣一覽無余。停住上有文征明手書的對(duì)聯(lián)，上方還有明代畫家倪云露的“山花野鳥之間”題額。

各位游客朋友們：現(xiàn)在我們來到中部花園的中心池邊，這里四面環(huán)水，三面植柳，圍繞水面，有荷風(fēng)四面亭、香洲、見山樓、倚玉軒、小飛虹、小滄浪 和遠(yuǎn)香堂等眾多景點(diǎn)，我就不一一講解了，大家可以慢慢欣賞，有不清楚的地方可以問我。

透過窗戶變成一道道藍(lán)白相間的光束，灑在地上泛起陣陣涼意。如果游客們有興趣的話，可以靠近藍(lán)色玻璃窗往外看，只見屋頂上、樹枝上、石塊上、荷葉上，都像是灑上了一層白雪。

西北面的“留聽閣”，取唐代詩人李商隱詩“秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲”之意命名。南面飛罩是銀杏木立體雕刻松、竹、海、雀的花紋，構(gòu)圖勻稱，手法精巧。楠木鏤雕的云龍圖案落地罩和隔扇裙板上的蟠龍圖案，相傳是太平天國忠王府內(nèi)的遺物。

在“卅六鴛鴦館”北面池塘里可以清楚地看到一幢樓閣的倒影，這幢樓閣便是“倒影樓”。樓閣下層“拜文揖沈之齋”，就是“文征明先生和沈周先生紀(jì)念館”。沈周是文征明的老師，后人將沈周、文征明、唐寅、仇英四位畫家合稱“明四家”。到影樓中間屏門上雕刻著揚(yáng)州八怪之一的鄭板橋的無根竹圖，并配有詩詞。

隔岸池邊有一座小軒，像一把打開的折扇，俗稱扇亭，取名“與誰同坐軒”，取義于蘇東坡的詞句：與誰同坐?明月清風(fēng)我。扇面狀屋面和扇亭與后山屋面恰似扇把的“笠亭”構(gòu)成了一把完整的折扇。

各位游客朋友們，短暫的拙政園之旅到這里就基本結(jié)束了。希望以拙政園為代表的富有詩情畫意的蘇州園林，給你留下了美好的記憶。非常感謝大家對(duì)我工作的支持和配合。我有什么做的不好的地方還請(qǐng)大家多批評(píng)指正。希望以后能有緣和大家再次相逢。最后祝大家身體健康，萬事如意!

拙政園導(dǎo)游詞英文篇六

各位游客朋友:

大家好！

我是你們的導(dǎo)游黃浩，下面讓我們一起來游覽著名的拙政園。拙政園是典型的明代園林作品，宅園緊湊小巧，素樸精雅。拙政園全園以水為中心。她共分為東、中、西三個(gè)部分。

我們首先來到的是東園，請(qǐng)看，東部東側(cè)為面積曠闊的草坪，草坪西面堆土山，上有木構(gòu)亭，四周縈繞流水，岸柳低垂，間以石磯、立峰，臨水建有水榭、曲橋，它具有濃郁的江南水鄉(xiāng)特色，多美啊!

穿過東園，我們就來到了中園。中園以水池為中心，亭臺(tái)樓榭皆臨水而建，有的亭榭則直出水中。大家請(qǐng)看，那間古色古香的房子就是以荷香喻人品的主廳遠(yuǎn)香堂，四面長窗通透，可環(huán)覽園中景色。各位，請(qǐng)大家一起來到廳北，這里有臨池平臺(tái)，隔池可欣賞島山和遠(yuǎn)處亭榭。這里的池水清澈，遍植荷花，山島上林蔭匝地，四季景色因時(shí)而異，美不勝收啊!

讓我們?cè)偻髯?，就可以看到西園。西部布局緊湊，依山傍水建以亭閣。那就是西園的主要建筑——三十六鴛鴦館，是當(dāng)時(shí)園主人宴請(qǐng)賓客和聽曲的場所。晴天由室內(nèi)透過藍(lán)色玻璃窗觀看室外景色猶如一片雪景。三十六鴛鴦館的水池呈曲尺形。

拙政園到處都有秀麗的景色，三天三夜都說不完，請(qǐng)你們慢慢游覽。大家在游覽的時(shí)候請(qǐng)注意衛(wèi)生與安全，不要亂扔垃圾。

拙政園導(dǎo)游詞英文篇七

優(yōu)秀作文推薦！各位朋友：

大家好！我叫蘇杭，是你們拙政園的導(dǎo)游。

這高高的清水磚砌墻門的正門上方有磚雕貼金的門額“拙政園”三個(gè)字。拙政園的建造者名叫王獻(xiàn)臣，他是明朝的一位高管，因官場失意回到故里，以一座寺廟的舊址為基礎(chǔ)，開始興建拙這座宅園。為了使宅園更賦文化品味，他邀請(qǐng)了吳門畫派的代表人物文徵明為首席設(shè)計(jì)師，參與設(shè)計(jì)藍(lán)圖，并留有《文待詔拙政園圖》。江南四大才子的文徵明以一個(gè)畫家的審美情趣，用傳統(tǒng)的筆墨勾勒出了整個(gè)園林的總體布局，歷時(shí)十多年，終于建造完成這座后來名冠江南的杰作。文徵明的設(shè)計(jì)，以水為主，疏朗平淡，近乎自然的園林風(fēng)格，強(qiáng)烈地表現(xiàn)出中國山水畫中審美意境。至此，以真實(shí)的自然山水為藍(lán)本，融入中國畫的藝術(shù)再現(xiàn)手法，成為了蘇州古典園林布局的一大宗旨。園子取名拙政園是借用西晉文人潘岳《閑居賦》中“筑室種樹，逍遙自得……灌園鬻蔬，以供朝夕之膳……是亦拙者之為政也，”之句取園名。暗喻自己把澆園種菜作為自己（拙者）的“政”事。園建成不久，王獻(xiàn)臣去世，其子在一夜豪賭中，把整個(gè)園子輸給徐氏。500多年來，拙政園屢換園主，歷史上曾一分為二，又一分為三，再合而為一，滄桑變遷，園名各異，或?yàn)樗綀@，或?yàn)楣俑蛏槊窬樱钡缴蟼€(gè)世紀(jì)50年代，才完璧合一，恢復(fù)初名“拙政園”。在拙政園眾多的歷史人物中，文徵明、曹雪芹、李秀成等格外引人注目，我們?cè)谟斡[景點(diǎn)時(shí)會(huì)一一向大家介紹的。

蘭雪堂是東部的主要廳堂，堂名取意于李白“獨(dú)立天地間，清風(fēng)灑蘭雪”的詩句。堂坐北朝南三開間，環(huán)境幽僻。堂正中有屏門相隔，我們來看屏門南面的這幅采用蘇州傳統(tǒng)的漆雕工藝制作的漆雕作品《拙政園全景圖》。

拙政園始建于公元十五世紀(jì)的明代正德年間，是現(xiàn)存蘇州古典園林中最大的一個(gè)，占地面積78畝，以水為主，建筑多臨水而建，山地水廊起伏曲折，處處流通順暢。這一大觀園式的古典豪華園林，以其布局的山島、竹塢、松崗、曲水之趣，被勝譽(yù)為“天下園林之典范”。全園分為東、中、西和住宅四個(gè)部分。住宅是典型的蘇州民居。拙政園中現(xiàn)有的建筑，大多是清咸豐九年（1850年）拙政園成為太平天國忠王府花園時(shí)重建。

東部占地約31畝，原稱“歸田園居”，是因?yàn)槊鞒绲澦哪辏ü?631年）園東部歸侍郎王心一而得名。這里呈現(xiàn)的是一幅田園風(fēng)光，建筑點(diǎn)綴在河岸與樹叢之中，溪流在假山的腳下穿行，構(gòu)建出一個(gè)充滿山林野趣的開闊空間。

中部占地約18畝，花木繁茂，山水秀麗，亭榭典雅，是拙政園的精華所在?？傮w布局以水為中心，各式建筑傍水安置，造型古樸典雅，亭臺(tái)樓榭均臨水而建，有點(diǎn)亭榭則直出水中，具有江南水鄉(xiāng)的特色。假山四周，池水環(huán)繞，山頭高低錯(cuò)落，宛如湖中的島嶼，整個(gè)空間充滿了自然的風(fēng)韻，氣氛寧靜而又幽遠(yuǎn)，顯示出十六世紀(jì)中國明代的造園格局，基本保持保持了明代園林設(shè)計(jì)者文徵明時(shí)的園林藝術(shù)風(fēng)格―渾厚、質(zhì)樸、疏朗。

西部原為“補(bǔ)園”，面積約12.5畝，其水面迂回，布局緊湊，依山傍水建以亭閣。因被大加改建，所以乾隆后形成的工巧、造作的藝術(shù)的風(fēng)格占了上風(fēng)，但水石部分同中部景區(qū)仍較接近，而起伏、曲折、凌波而過的水廊、溪澗則是蘇州園林造園藝術(shù)的佳作?，F(xiàn)在的格局維持著晚清園主富商張履謙的風(fēng)貌。

“綴云峰”是明代遺留下來的歸田園居名峰，當(dāng)年由疊山大師陳似云堆疊。它聳立于蘭雪堂后的假山上，猶如一朵云彩降落凡間，點(diǎn)綴著園景，也象一道屏障，將誼大的花園與無限畫意隱在了背后。"綴云峰"擋住來賓們的視線的這種"開門見山"的造園手法，被稱作為"障景"，起著引人入勝的作用。

我們一進(jìn)花園，看到的不是一覽無余的池塘，而是這塊巨大的湖石。這恰似那欲迎還羞的少女，"猶抱琵琶半遮面"的情懷，東方女性獨(dú)有的魅力就在這里吧，留有一份神秘，一份令人前去探幽的期待。

王心一《歸園田居記》，蘭雪堂前有池，“池南有峰特起，云綴樹杪，名之曰綴云峰。池左兩峰并峙，如掌如帆，謂之聯(lián)壁峰。”我們現(xiàn)在看到的就是綴云峰和聯(lián)壁峰，兩座湖石站在路口象守護(hù)神一樣，正好和書中描述的大觀園門口的情況一致，一象猛獸，一象鬼怪。右面這鬼怪石，藤蘿似散發(fā)，有耳有鼻，形神兼?zhèn)?。兩峰為明末疊石名家陳似云作品，所用湖石，玲瓏細(xì)潤，以元末趙松雪山水畫。1943年夏夜，綴云峰突然傾圮。后來，在園林專家汪星伯的指導(dǎo)下，重新堆成了這座高達(dá)兩丈、玲瓏夭矯的奇峰，如今此峰苔蘚斑駁，藤蔓紛披，不乏古意。

拙政園導(dǎo)游詞英文篇八

拙政園全園占地78畝(約52000平方米)，分為東、中、西和住宅四個(gè)部分。住宅是典型的蘇州民居，布置為園林博物館展廳。拙政園中現(xiàn)有的建筑，大多是清咸豐九年(公元1850年)拙政園成為太平天國忠王府花園時(shí)重建，至清末形成東、中、西三個(gè)相對(duì)獨(dú)立的小園。

東部

東部原稱“歸田園居”，是因?yàn)槊鞒绲澦哪?公元1631年)園東部歸侍郎王心一而得名。約31畝，因歸園早已荒蕪，全部為新建，布局以平岡遠(yuǎn)山、松林草坪、竹塢曲水為主。配以山池亭榭，仍保持疏朗明快的風(fēng)格，主要建筑有蘭雪堂、芙蓉榭、天泉亭、綴云峰等，均為移建。拙政園的建筑還有澄觀樓、浮翠閣、玲瓏館和十八曼陀羅花館等。

中部

中部是拙政園的主景區(qū)，為精華所在。面積約18.5畝。其總體布局以水池為中心，亭臺(tái)樓榭皆臨水而建，有的亭榭則直出水中，具有江南水鄉(xiāng)的特色。池水面積占全園面積的3/5(另一資料：1/3)。池廣樹茂，景色自然，臨水布置了形體不一、高低錯(cuò)落的建筑，主次分明?？偟母窬秩员３置鞔鷪@林渾厚、質(zhì)樸、疏朗的藝術(shù)風(fēng)格。以荷香喻人品的“遠(yuǎn)香堂”為中部拙政園主景區(qū)的主體建筑，位于水池南岸，隔池與東西兩山島相望，池水清澈廣闊，遍植荷花，山島上林蔭匝地，水岸藤蘿粉披，兩山溪谷間架有小橋，山島上各建一亭，西為“雪香云蔚亭”，東為“待霜亭”，四季景色因時(shí)而異。遠(yuǎn)香堂之西的“倚玉軒”與其西船舫形的“香洲” (“香洲”名取以香草喻性情高傲之意)遙遙相對(duì)，兩者與其北面的“荷風(fēng)四面亭”成三足鼎立之勢(shì)，都可隨勢(shì)賞荷。倚玉軒之西有一曲水灣深入南部居宅，這里有三間水閣“小滄浪”，它以北面的廊橋“小飛虹”分隔空間，構(gòu)成一個(gè)幽靜的水院。

從拙政園中園的建筑物名來看，大都與荷花有關(guān)。王獻(xiàn)臣之所以要如此大力宣揚(yáng)荷花，主要是為了表達(dá)他孤高不群的清高品格。中部景區(qū)還有微觀樓、玉蘭堂、見山樓等建筑以及精巧的園中之園——枇杷園。

西部

西部原為“補(bǔ)園”，面積約12.5畝，其水面迂回，布局緊湊，依山傍水建以亭閣。因被大加改建，所以乾隆后形成的工巧、造作的藝術(shù)的風(fēng)格占了上風(fēng)，但水石部分同中部景區(qū)仍較接近，而起伏、曲折、凌波而過的水廊、溪澗則是蘇州園林造園藝術(shù)的佳作。西部主要建筑為靠近住宅一側(cè)的三十六鴛鴦館，是當(dāng)時(shí)園主人宴請(qǐng)賓客和聽曲的場所，廳內(nèi)陳設(shè)考究。晴天由室內(nèi)透過藍(lán)色玻璃窗觀看室外景色猶如一片雪景。三十六鴛鴦館的水池呈曲尺形，其特點(diǎn)為臺(tái)館分峙，裝飾華麗精美。回廊起伏，水波倒影，別有情趣。西部另一主要建筑“與誰同坐軒”乃為扇亭，扇面兩側(cè)實(shí)墻上開著兩個(gè)扇形空窗，一個(gè)對(duì)著“倒影樓”，另一個(gè)對(duì)著“三十六鴛鴦館”，而后面的窗中又正好映入山上的笠亭，而笠亭的頂蓋又恰好配成一個(gè)完整的扇子?！芭c誰同坐”取自蘇東坡的詞句“與誰同坐，明月，清風(fēng)，我”。故一見匾額，就會(huì)想起蘇東坡，并立時(shí)頓感到這里可欣賞水中之月，可受清風(fēng)之爽。西部其它建筑還有留聽閣、宜兩亭、倒影樓、水廊等。

拙政園導(dǎo)游詞英文篇九

“上有天堂，下有蘇杭”，今天我將到人間的天堂――蘇州參觀游覽。說起蘇州城市旅游的特色，基本可以概括為“三古一湖”，即：古城、水鄉(xiāng)、園林城市。唐代曾任蘇州太守的大詩人白居易，在離任多年之仍深情地懷念她“江南好，風(fēng)景舊曾諳，日出江花紅勝火，春來江水綠如藍(lán)，能不憶江南。”“人間天堂”自古以來就是對(duì)蘇州的美譽(yù)，為什么蘇州被稱為“人間天堂”呢？相信大多數(shù)人的回答是蘇州名勝古跡多、風(fēng)景園林多且美。其實(shí)不然，據(jù)《史記》記載在一千多年以前中原地區(qū)軍閥混戰(zhàn)，老百姓生活在水深火熱之中，大批難民往南遷移，到達(dá)江南之后看到一片和平富足、安居樂業(yè)的景象，恍若來到了天堂，所以就把蘇州比喻為人間天堂。

除此之外，蘇州更是一座聞名遐邇的'“園林城市”。蘇州園林是蘇州的驕傲，她有許多桂冠。拙政園、虎丘等四個(gè)園林是全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位。還有9個(gè)園林是列入聯(lián)合國教科文組織――《世界文化遺產(chǎn)名錄》。其中著名的園林滄浪亭、網(wǎng)師園，獅子林、拙政園、留園，怡園等。這些園林，把生意盎然的自然美和藝術(shù)美融為一體，成為我國文化藝術(shù)的珍貴遺產(chǎn)。國外友人把中國園林稱為“中國園林之母”，然而蘇州園林更是中國江南園林的代表，以其“古、秀、精、雅多”而獲得了“江南園林甲天下；蘇州園林甲江南”的美譽(yù)。

其實(shí)蘇州不僅有著瑰麗多姿的山色水光，而且也是一個(gè)文人薈萃之地。有大家熟知的明代四大才子。文征明、唐伯虎、徐禎卿、祝允明。關(guān)于他們的傳說故事特別地多?，F(xiàn)在有很多的電視、電影都圍繞著這些故事拍攝的。如《唐伯虎點(diǎn)秋香》。相信我們各位游客都有欣賞過。在蘇州虎丘有一塊枕石。就傳達(dá)說有一天唐伯虎和文征明都來到虎丘游玩。恰巧在枕石邊相遇，于是就玩了個(gè)游戲，就是往這石頭上扔銅錢，如果掉下來就寓示著以后是生女兒，如果不掉下來就是兒子。結(jié)果文征明扔的銅錢掉了下來，而唐伯虎扔時(shí)沒有掉下來。果直這個(gè)唐拍虎家生了一個(gè)大胖兒子，文征明家生了個(gè)女兒。之后，蘇州未生兒育女的男男女女都會(huì)來到虎丘試一下，很有意思的。以后有機(jī)會(huì)，大家去虎丘游玩的話，可以去試一下。

下面就讓我們一起走進(jìn)蘇州這座城市慢慢感受她的魅力所在吧！

拙政園導(dǎo)游詞英文篇十

有五十六個(gè)民族，其中爾族除了之外，還有許多那些饒有趣味的風(fēng)俗。

爾族的服裝與漢族截然不同：男生穿長袍，右邊斜領(lǐng)，無扣，腰系長帶，他們稱為“袷袢”。女生則多穿寬袖連衣裙，外套黑色的對(duì)襟背心，喜歡帶繡花小帽，她們稱之為“朵帕”。她們還喜歡戴耳環(huán)、手脫項(xiàng)鏈等做裝飾物。

爾族熱情好客，崇尚禮節(jié)。他們對(duì)十分尊敬：走路讓先行，談話讓先說，坐下時(shí)讓坐上座。爾族待人等，因?yàn)樗麄兊亩Y節(jié)中也有規(guī)定：親友相見需握手問候，互相致禮問好，然后右臂撫胸躬身，再問對(duì)方家屬。如果你去了那兒，一定要注意尊重當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣。

爾族十分注重干凈，并且方法也與漢族有些不同：洗臉要用水壺?zé)?，不用臉盆，喝茶吃飯前定要洗手，洗后的手必須雙手緊握，擠出殘留的水在擦。洗滌餐具，讓其自行晾干不用擦拭。

爾族姑娘美麗得叫人不敢正視。她們有密密的眼簾，深邃的眼睛，笑起來像花兒一般美麗動(dòng)人。那里的小伙熱情俊朗。爾的姑娘、小伙不但漂亮，也是出了名的。“十二木卡姆”是傳世音樂之作，被評(píng)為世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。傳統(tǒng)保留的節(jié)目有刀郎舞、頂碗舞、大鼓舞等。如果你去那，一定要欣賞。

爾族是五十六個(gè)民族中最燦爛的'一顆星，那些饒有趣味的風(fēng)俗還不止這些。如果你去那，一定會(huì)被他獨(dú)具特色的民族文化所吸引！

拙政園導(dǎo)游詞英文篇十一

各位游客，今天我們來到的是蘇州古典園林之一——拙政園。拙政園有著非常悠久的歷史。占地78畝，全園分東、中、西三部分，始建于明代正德四年。相傳王獻(xiàn)臣以晉代潘岳自比，潘岳的《閑居賦》中有這樣一段文字：“庶浮云之志，筑室種樹，逍遙自得。池沼足以漁釣，春稅足以代耕。灌園粥蔬，以供朝夕之膳；牧羊酤酪，以俟伏臘之費(fèi)。孝乎惟孝，友于兄弟，此亦拙者之為政也?！蓖醌I(xiàn)臣取其中“拙政”二字為園名，借以發(fā)泄胸中之郁憤。這樣美麗的環(huán)境，請(qǐng)游客們注意衛(wèi)生、保持清潔。

游客們，我們現(xiàn)在來到的是十景塘，相信大家已經(jīng)看到了，滿池荷花齊開放，非常的美麗，稍后大家可以在這里拍照留念。這些荷花有的還是花苞，圓鼓鼓的，有些荷花已經(jīng)長出了小蓮蓬，還有的是新長出的嫩芽。請(qǐng)大家愛護(hù)這些荷花，不要向水塘里拋垃圾。

游客們，我們現(xiàn)在來到的是伊人園。伊人園里有許多奇花異草，還有各種形狀怪異的石頭。這里的花五顏六色，真可以稱得上是人間仙境?。〈蠹铱梢哉驹谶@塊石頭上拍照，可以拍到全景。

游客們，現(xiàn)在我們來到的是拙政園中唯一的一座廊橋——小飛虹。朱紅色的廊橋倒映在水中，水波粼粼，宛若飛虹。虹，是雨過天晴后橫跨大地的一架絢麗的彩橋，古人以虹喻橋，用意絕妙。它不僅是連接水面和陸地的通道，而且構(gòu)成了以橋?yàn)橹行牡莫?dú)特景觀，是一座精美的廊橋。

好了，游客們，今天我的導(dǎo)游任務(wù)到此結(jié)束，下面給大家一個(gè)小時(shí)的時(shí)間，大家可以在拙政園中拍照留念、細(xì)細(xì)游賞。祝大家玩得盡興。